Ejemplos de uso de "apples tree" en inglés con traducción al ruso

<>
Cut down the apples trees of rich landowners or stormed the metro without paying. Рубил яблони богатых землевладельцев или штурмовал метро, не оплачивая за проезд.
I'm making homemade apple sauce with apples off our tree. Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.
Gonna hang caramel apples from the tree again? Опять повесишь карамельные яблоки на дереве?
Apples and pears, hanging in the tree, when they ripen, they fall down. "Яблоки и груши, висят на деревьях, когда созревают, они падают вниз".
If you must know, I climbed a tree and dropped apples on its head. Ты должен знать, я забралась на дерево и уронила ему на голову яблоко.
She gave the children two apples each. Она дала детям по два яблока.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
We have more apples than we could eat in a day. У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день.
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
We ate some apples. Мы съели немного яблок.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
"Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages. «Алма-Ата» во многих тюркских языках переводится как «Отец Яблок».
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
These apples are good cookers. Эти яблоки хороши для запекания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.