Exemplos de uso de "arcadia dusseldorf" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That was taken at a reception in London to mark the 10-year anniversary of the Arcadia. Это было снято на приёме в Лондоне, в честь 10-летнего юбилея "Аркадии".

A spokeswoman for the Dusseldorf opera house said Tuesday that members of the audience "booed and were shocked" by Saturday's opening performance. Во вторник, 7 мая, пресс-секретарь Оперного театра Дюссельдорфа заявила, что зрители «освистали постановку и были потрясены» увиденным.

I have to say, in all my years in Arcadia, I don't think I've ever heard anything so grisly. Должна сказать, за все эти годы проведенные в Аркадии, думаю ничего ужаснее не слышала.

They ran off when Dr. Dusseldorf told them. Они сбежали, когда доктор Дюссельдорф сказал им.

Arcadia is controlled by a management group headed by a guy named Jason Shaw. "Аркадию" контролирует группа управления главой которой является Джейсон Шоу.

We can make Dusseldorf go away. Мы можем забыть о Дюссельдорфе.

Here Arcadia, pass on emergency frequency. Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте.

When we got to Dusseldorf, they made us shoot all the zoo animals. Когда мы добрались до Дюссельдорфа, они приказали нам застрелить всех животных в зоопарке.

As soon as it's safe for you, I want to bring you back to arcadia with me. Как только всё пройдет, я заберу тебя с собой в Аркадию.

Prof. Dusseldorf said I can come everyday. Профессор Дюссельдорф сказал, что я могу приходить каждый день.

And a policy group with Arcadia. И политическая группа, "Аркадия".

Mattias is halfway to Dusseldorf by now. Маттиас сейчас на полпути к Дюссельдорфу.

I pulled this off the mainframe at Arcadia. Я стащила это с мэйнфрейма "Аркадии".

For the last time, Dusseldorf. Последний раз спрашиваю - Дюссельдорф.

I was there at the Fall of Arcadia. Я был при падении Аркадии.

That library in Dusseldorf was ancient. Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней.

You from Arcadia? Вы из Аркадии?

It's been a while since Dusseldorf. Вы давно не были в Дюссельдорфе.

As you know, it spread in arcadia, But it was also brought here. Как вам известно, он распространялся в Аркадии, но сюда он тоже проник.

Dad was from Dusseldorf, where I Iived as a toddler. Мой отец был из Дюссельдорфа, я там провел детство.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS