Exemplos de uso de "arcadia" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 аркадия37
mostrar
Their office is in Arcadia. Их офис находится в Аркадии.
So tell me about Arcadia. Расскажите мне об Аркадии.
Here Arcadia, pass on emergency frequency. Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте.
And a policy group with Arcadia. И политическая группа, "Аркадия".
He's headed for the Arcadia. Он полетел к Аркадии.
Arcadia, you're not my wife. Аркадия, ты мне не жена.
What do you know about Arcadia? Что вам известно об Аркадии?
Maybe I was born in Arcadia. Возможно, я родился в Аркадии.
He's heading for the Arcadia. Он летит на "Аркадию".
He's closing in on Arcadia. Приближается к Аркадии.
The reason I'm back in Arcadia. Причина, по которой я вернулся в Аркадию.
Keep track of the returned in Arcadia. Продолжайте следить за вернувшимися в Аркадии.
Arcadia has 32 Nobel recipients on payroll. У Аркадии есть 32 нобелевский лауреата.
I'll just say goodbye to Arcadia. Я только попрощаюсь с Аркадией.
I pulled this off the mainframe at Arcadia. Я стащила это с мэйнфрейма "Аркадии".
I was there at the Fall of Arcadia. Я был при падении Аркадии.
Couple of months ago, Arcadia bought that company. Пару месяцев назад "Аркадия" скупила эту компанию.
Arcadia was acquired by Verax three years ago. "Аркадию" приобрёл "Веракс" три года назад.
A black Arcadia was found abandoned in Englewood. Нашли оставленную черную Аркадию в Инглвуде.
All right, we're about to lose Arcadia. Что же, мы вот-вот останемся без Аркадии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS