Sentence examples of "around" in English with translation "около"

<>
This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.
Around honey, there is no lack of flies. Около мёда в мухах недостатка нет.
A value of around 50 percent is generally used. Наиболее часто используется значение около 50%.
Both movements now garner only around 20% of support in opinion polls. Оба движения на настоящий момент собирают только около 20% голосов при опросе населения.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon. Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.
A Euro now costs around $1.60, up from $0.90 in January 2002. Евро сегодня стоит около $1,60, начав с $0,90 в январе 2002 года.
Gold pauses around 1200 again Золото снова взяло паузу около уровня 1200
Last Supper's around six. Последний ужин будет около шести.
Aged around 15, brownish hair? Возраст около 15-ти, русые волосы?
around 400,000 per year. около 400000 в год.
It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.
Instead, it gives around $15 billion. Вместо этого они дают около $15 миллиардов.
But that was earlier, around teatime. Но это было раньше, около пяти.
It will cost around fifteen dollars. Это будет стоить около пятнадцати долларов.
She earns around 12,000 rupees. Она зарабатывает около 12 000 рупий.
See you around 7:00, okay? Встретимся около 7:00, ладно?
Hairpins fell in showers around her. Булавки дождем сыпались около неё.
It's since stayed around those levels. И остался около этих уровней.
No activity since last night around midnight. Никакой активности с прошлой ночи около полуночи.
People saw him skulking around the hospital. Люди видели, как он околачивается около больницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.