Sentence examples of "arrows" in English with translation "стрела"

Select source language

Select target language

Translations: all884 стрелка689 стрела179 стрелочка5 other translations11

show all

Let your arrows fly, savages! Пусть ваши стрелы свистят, дикари!

Etruscan people used spears, arrows. Этруски использовали копья, стрелы.

Do you remember shooting fire arrows? Помнишь выстрелы огненных стрел?

I know how to look elven arrows. Я знаю, как выглядят эльфийские стрелы.

I know the look of Elven arrows. Я знаю, как выглядят эльфийские стрелы.

My legs fail as if pierced by arrows. Мои ноги подкашиваются, словно пронзённые тысячью стрел.

In this case, justice comes with poisoned arrows. В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.

Well, how does she feel about flaming arrows and catapults? Ну, а что она думает насчёт огненных стрел и катапульт?

But Abe has two more arrows in his policy quiver. Однако у Абэ имеется еще две стрелы в его политическом колчане.

Our characters also find themselves getting attacked by these flaming arrows. Наши герои также подверглись обстрелу горящими стрелами.

Thus, the Indians could eat animals killed by their curare arrows. Поэтому индейцы могут есть животных, убитых стрелами с кураре.

In the meantime, I can handle a few slings and arrows. В то же время, я могу справиться несколько строп и стрел.

So someone who would be particular about his choice of arrows. Так что он постоянен в выборе стрел.

We won't be needing bows and arrows for a good long while. Лук и стрелы не помогут нам долго просуществовать.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.

I should like to stick you full of barbed arrows like a pin cushion. Мой милый, я хотел бы утыкать вас стрелами, как подушечку для булавок.

And all the men have these poison arrows that they use for hunting - absolutely fatal. И все мужчины этих племён используют в охоте ядовитые стрелы - абсолютно смертельные.

All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong. Но я только ломал стрелы, потому что акулья кожа очень толстая.

The Ice Wolves dumped the puck into the Arrows zone and change lines on a fly. "Ледяные Волки" вбрасывают шайбу в зону "Стрел" и меняют состав.

My dear, I should like to stick you full of barbed arrows like a pin cushion. Мой милый, я хотел бы утыкать вас стрелами, как подушечку для булавок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download