Verwendungsbeispiele von "as well" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
they touched me as well. они прикоснулись также и ко мне.
Global consequences exist as well. Существуют также глобальные последствия.
There is another risk as well. Также, существует еще один риск.
There are as well pragmatic considerations. Существуют также и прагматические соображения.
broker can close positions, as well. брокер также может закрывать позиции.
Other symptoms may occur as well. Могут также возникать другие проблемы.
Henriapi illustrates this phenomenon as well. Генриапи точно также отнеся к своей проблеме.
Fiscal stimulus is needed as well. Необходимо также фискальное стимулирование.
Building permits missed expectations as well. Разрешения на строительство не оправдали ожиданий также.
The judiciary needs that" as well. Судебная система также нуждается в "уборке".
The other two are injured as well. Двое остальных также ранены.
No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.
It needs more strategic support as well. Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
And that is true here as well: В нынешней ситуации это также верно:
The US must do so as well. США также должны это сделать.
These are considered acceptable additions as well. Эти сведения также считаются приемлемыми для добавления.
We need each other politically as well. Мы также нуждаемся друг в друге и в области политики.
He likes sports as well as study. Ему нравится спорт и также изучение.
The Gülenists had another motive as well. У Гюленистов был также и другой мотив.
He has knowledge and experience as well. У него также есть знания и опыт.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen