Sentence examples of "asking" in English with translation "просить"

Select source language

Select target language

Translations: all7430 спрашивать3080 просить1947 попросить1690 просьба101 расспрашивать37 молить35 упрашивать18 поспрашивать8 испрашивать7 ставить вопрос2 выяснение2 other translations503

show all

That's asking too much. Вы просите слишком многого.

Just asking for consideration, Ari. Я просто прошу подумать, Ари.

You're asking for too much. Вы просите слишком многого.

I'm asking for your advice. Я просила твоего совета.

I'm asking you a favor. Я прошу тебя об одолжении.

Are you asking for my permission? Вы просите у меня разрешения?

I'm not asking for permission. Я не прошу разрешения.

Jenny's asking for a divorce. Дженни просит меня дать согласие на развод.

That's what I'm asking. Вот о чём я прошу.

I'm asking a simple favor. Я прошу о простой услуге.

He is always asking for money. Он всегда просит денег.

Scrounger, that's asking too much. Хапуга, ты просишь слишком многого.

We're asking for your voice. Мы просим вашего голоса.

I was only asking a favour. Я всего лишь прошу об услуге.

Asking you to make a choice. Не прошу тебя делать выбор.

So I am asking for your permission. Поэтому я прошу у тебя разрешения.

Because I'm asking you a favor. Потому, что я прошу вас об одолжении.

With me asking you for a favor. Я прошу вас об одолжении.

So you're asking as a favor. И Вы просите об этом как об одолжении.

Because I am asking you a favor. Я прошу вас об одолжении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download