Sentence examples of "assign" in English with translation "назначать"

Translations:

all4221 назначать2853 назначаться302 давать257 присваивать166 возлагать147 присваиваться127 поручать86 закреплять28 возлагаться16 переуступать3 возлагавшийся1 даваться1 other translations234

show all

Assign permissions to a mailbox Назначение разрешений почтовому ящику

Assign lead records [AX 2012] Назначение записей интересов [AX 2012]

Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий

Assign instructors to a course. Назначение инструкторов для курса.

Assign variant groups [AX 2012] Назначение различных групп [AX 2012]

Assign permissions to a group Назначение разрешений группе

Organizations assign default signing limits. Организации назначают лимиты подписи по умолчанию.

Assign vendors to procurement categories Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции

Create and assign color categories Создание и назначение цветовых категорий

To assign fixed warehouse locations. Назначение фиксированных местоположений склада.

Assign personnel actions to workers Назначение действий персонала работникам

Assign moderators to manage chat. Назначение модераторов для управления комментариями.

Assign licences to synchronized users Назначение лицензий синхронизированным пользователям

Assign company-specific number sequences Назначение номерных серий для отдельных компаний

Assign a warehouse to a site Назначение склада объекту

Find out who can assign licenses Права администраторов на назначение лицензий

Assign sales tax groups to stores Назначение налоговых групп магазинам

Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования

Assign a screen layout [AX 2012] Назначение макета экрана [AX 2012]

Use the Shell to assign permissions Использование командной консоли для назначения разрешений

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!