Sentence examples of "assigned" in English with translation "назначаться"
Translations:
all4976
назначать2862
назначаться302
давать260
присваивать167
возлагать151
присваиваться128
установленный121
поручать91
закреплять30
возлагаться17
переуступать3
даваться1
other translations843
Product dimensions are assigned to product masters.
Измерения продукта назначаются для шаблонов продукта.
One ABP is assigned to only the CEO.
Еще одна политика назначается только исполнительному директору.
Attributes can be assigned to a procurement category.
Атрибуты могут назначаться категории закупаемой продукции.
Resources can also be automatically assigned to projects.
Кроме того, ресурсы могут автоматически назначаться проектам.
The following functions are typically assigned to payment methods:
Способам оплаты обычно назначаются следующие функции.
The following attribute is assigned to the source batches.
Следующий атрибут назначается исходных партиям.
Each inventory item is assigned an inventory dimension group.
Для каждой складской номенклатуры назначается группа складской аналитики.
This standard cost group will be assigned to items.
Эта группа стандартных затрат будет назначаться номенклатурам.
Loyalty schemes are no longer assigned to specific loyalty cards.
Схемы лояльности больше не назначаются определенным карточкам постоянного клиента.
One ABP is assigned to Fabrikam employees and the CEO.
Одна политика назначается сотрудникам Fabrikam и исполнительному директору.
The workflow includes elements that are assigned to specific users.
Workflow-процесс включает элементы, которые назначаются конкретным пользователям.
A particular warehouse can only be assigned to one site.
Одному объекту назначается только один конкретный склад.
Price groups are assigned to loyalty programs and loyalty tiers.
Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням лояльности.
Delegate – When the task has been assigned to another user.
Делегировано — Когда задача назначается другому пользователю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert