Sentence examples of "at stake" in English with translation "на кону"
Finally, there is a profound moral issue at stake.
В конце концов, на кону стоит глубокий нравственный вопрос.
Our National Security Is at Stake — WILL YOU ACT?”
На кону стоит наша национальная безопасность – готовы ли вы действовать?» - говорится в ее начале.
The future of Iranian oil production is also at stake.
На кону также оказалась и иранская нефтедобыча.
At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs.
На кону целое поколение Европейских цифровых предпринимателей.
There were no tears — there was too much property at stake.
Слез не было – на кону стояло слишком много собственности.
Jet makers feud over seat width with big orders at stake
Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
At stake is NATO and the future of European-American relations.
На кону находится НАТО и будущее американо-европейских отношений.
Now that money is at stake, half the world is making claims.
А сейчас на кону большие деньги, на которые претендует полмира.
Finance sometimes seems complicated, but what is at stake is quite straightforward.
Финансы выглядят иногда запутанным предметом, но совершенно понятно, что именно стоит на кону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert