Exemples d'utilisation de "at your disposal" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous48 в вашем распоряжении30 в твоем распоряжении6 autres traductions12

afficher

We will be at your disposal Мы будем в Вашем распоряжении

You have means at your disposal. В твоём распоряжении есть средства.

I am at your disposal, General. Я в вашем распоряжении, генерал.

Consider my manservant at your disposal. Мой слуга в твоём распоряжении.

My carriage is at your disposal. Мой экипаж в вашем распоряжении.

I'm at your disposal should you reconsider. Если передумаешь, я в твоём распоряжении.

My car is at your disposal. Моя машина в вашем распоряжении.

The full resources of my office are at your disposal. Все ресурсы моего офиса в твоем распоряжении.

Comrade Karpov, we are at your disposal. Товарищ Карпов, мы в вашем распоряжении.

All of my studies in world drama lie at your disposal. Все мои знания по мировой драматургии находятся в твоем распоряжении.

I'll leave Philip at your disposal. Оставляю Филипа в вашем распоряжении.

With all of modern science And millions of dollars at your disposal, These are your results? Со всей современной наукой и миллионами долларов в твоем распоряжении, это все твои результаты?

My worthless, useless services are at your disposal. Мои скромные и бесполезные услуги в вашем распоряжении.

My men and I are at your disposal. Я и мои люди в вашем распоряжении.

We are at your disposal for further information. Разумеется, мы в Вашем распоряжении, чтобы ответить на возможные вопросы.

I shall be at your disposal At any hour, remember. Я в вашем распоряжении в любой час, помните.

All right, NSA, ClA, Southern Command, they're at your disposal. Управление Национальной безопасности и ЦРУ в вашем распоряжении.

Imagine you were Lula and had $18 billion at your disposal. Представьте себя на месте Лулы, и что в вашем распоряжении 18 миллиардов долларов США.

Should you so prefer, the goods will remain at your disposal. По желанию, товар в вашем распоряжении.

I am ever at your disposal, should you have any questions. Я в любое время в Вашем распоряжении для возникающих вопросов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger