Sentence examples of "at" in English with translation "при"

Select source language

Select target language

Translations: all116277 в83164 на15543 за2609 во1222 у989 при917 над175 надо70 во время1 other translations11587

Final settlement at termination Окончательные расчеты при прекращении действия соглашения

At registration, a quarantine order is generated. При регистрации создается карантинный заказ.

Water will freeze at zero Celsius, right? Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?

Francis faints at the sight of blood. Фрэнсис теряет сознание при виде крови.

At this oil price, Russia's exports fall by half to $260 billion. При нынешней цене на нефть экспорт России сократился наполовину — до 260 миллиардов долларов.

Select what starts at startup Укажите, что будет запускаться при включении

Fresh water freezes at zero. Чистая вода замерзает при нуле.

X Resonance (s) at Hz X резонанс (ы) при Гц

Issue a warning at (GB) Показывать предупреждение при (ГБ)

Not at the snobby court. А не при снобистском дворе.

Select Password at Sign-In. Выберите Пароль при входе.

Phone Verification at Sign In Подтверждение с помощью телефона при выполнении входа

However, at present Moscow prices and. Правда, при нынешних московских ценах и.

d = the density at 15°C d = плотность при 15°С

Safety management systems at hazardous activities Системы управления безопасностью при осуществлении опасных видов деятельности

The euro was flawed at birth. У евро имелись дефекты при рождении.

And what exactly happens at Confirmation? А что конкретно происходит при конфирмации?

RR = rolling resistance at speed V, RR = сопротивление качению при скорости V,

Stun guns pointing right at her. Они оглушат её при необходимости.

Keep a good dictionary at hand. Имей при себе хороший словарь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download