Sentence examples of "attachments" in English with translation "вложение"

<>
List of conditions for attachments Список условий для вложений
Block all messages containing attachments. Блокирование всех сообщений с вложениями.
Default attachments in attachment filtering Вложения по умолчанию в фильтрации вложений
Inspect the content within attachments Проверка содержимого вложений
Keep control over your attachments Контролируйте свои вложения
All attachments have been deleted. Все вложения были удалены.
All the attachments are displayed. Отобразятся все вложения.
Open email attachments (1:16) Открытие вложений в сообщения электронной почты (01:16)
Incoming messages with executable attachments Входящие сообщения с исполняемыми файлами во вложениях
Upload Outlook attachments to OneDrive Отправка вложений Outlook в OneDrive
Cloud attachments just got better Удобная работа с вложениями из облака
Email attachments on profile pages Вложения на странице профиля
Missing pictures, objects, and attachments Отсутствуют рисунки, объекты и вложения
Types of attachments that Access compresses Типы вложений, сжимаемых в приложении Access
Inspect the file properties of attachments Проверка свойств файла вложения
Collaborate on attachments in real time Совместная работа с вложениями в реальном времени
Click Attachments to open the form. Щелкните Вложения, чтобы открыть форму.
Attachments from other locations are restricted. Вложения из других местоположений ограничены.
Do your messages contain large attachments? Сообщения содержат большие вложения?
Set the location for email attachments Задание расположения для вложений электронной почты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!