Exemplos de uso de "baby clothes" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have to give you back the baby clothes. Я должна отдать вам назад одежду для маленьких.

Not on the list of basic goods that Palestinians are entitled to are dairy products, baby food, winter clothes, and many other goods that in any modern society would be taken for granted. В список основных товаров, которые имеют право приобретать палестинцы, не входят молочные продукты, детское питание, теплая одежда и многие другие товары, снабжение которыми в любом современном обществе считается самим собой разумеющимся.

I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings. Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики.

He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»

The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.

She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.

What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?

Change your clothes. Смени одежду.

The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.

We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.

The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.

Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.

The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.

I like the silhouette these clothes give me. Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.

Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.

The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.

We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.

Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.

The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS