Exemplos de uso de "backup domain controller" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Replicating updates to backup domain controllers Репликация обновлений для резервных контроллеров домена

Microsoft Windows 2000 Server and Microsoft Windows Server™ 2003 interoperate with Microsoft Windows NT® workstations, member servers, and backup domain controllers. Microsoft Windows 2000 Server и Microsoft Windows Server™ 2003 взаимодействуют с рабочими станциями Microsoft Windows NT®, серверами-участниками и резервными контроллерами домена.

Backup domain controller Резервный контроллер домена

If the Exchange Server Analyzer cannot connect to this domain controller, an error is displayed. Если средство анализа Exchange Server не может подключиться к контроллеру домена, появляется сообщение об ошибке.

Each domain controller contains a complete replica of the domain partition for the domain for which it is authoritative. Каждый контроллер домена содержит полную реплику раздела домена, для которого он является удостоверяющим.

Make sure that the domain controller has been started and is connected to the network. Убедитесь, что контроллер домена загружен и подключен к сети.

Exchange will connect to this domain controller to retrieve the list of user accounts in the account forest so that you can select the linked master account. Exchange подключится к этому контроллеру домена и получит список учетных записей пользователей в лесу учетных записей, чтобы вы могли выбрать связанную главную учетную запись.

This warning indicates that the domain controller did not respond to a connection attempt on TCP port 389. Это предупреждение указывает, что контроллер домена не ответил на попытку подключения к TCP-порту 389.

Exchange services may not start correctly when the domain controller is also a global catalog server. Службы Exchange могут не запуститься, если контроллер домена также является сервером глобального каталога.

Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.

You must make sure that the domain controller Exchange 2016 is installed on is a global catalog server. Необходимо сделать так, чтобы контроллер домена с Exchange 2016 был сервером глобального каталога.

If the Exchange Server Analyzer finds that the domain controller specified in the fSMORoleOwner attribute does not respond, an error is displayed. Если средство анализа Exchange Server Analyzer обнаруживает, что контроллер домена, указанный в атрибуте fSMORoleOwner, не отвечает, появляется сообщение об ошибке.

It is recommended that you have Windows Server 2003 SP1 or a later version running in the forest-wide Active Directory domain controller schema master if you plan to install Exchange 2007. Для установки Exchange 2007 рекомендуется, чтобы хозяин схемы контроллера домена Active Directory всего леса работал под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1.

The highestCommittedUSN attribute is the highest update sequence number (USN) for any object on the server that has been committed to the database on this domain controller. Атрибут highestCommittedUSN является максимальным порядковым номером обновления для всех объектов на сервере, которые сохранены в базе данных на данном контроллере домена.

If this directory server has been decommissioned, you must assign the PDC emulator role to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль эмулятора основного контроллера домена к другому контроллеру домена.

ADAM stores and replicates only application-specific information and does not require deployment on a domain controller or depend on the Active Directory directory service. ADAM хранит и реплицирует только сведения, связанные с определенным приложением, не требует развертывания на контроллере домена и не зависит от службы каталогов Active Directory.

Select the domain controller that you want to specify as a global catalog server. Выберите контроллер домена, который предполагается определить в качестве сервера глобального каталога.

Open ADSI Edit and connect to a domain controller. Откройте оснастку Edit интерфейса ADSI и подключитесь к контроллеру домена.

Depending on your network topology and the speed of your Microsoft Windows® 2000 Server or Microsoft Windows Server™ 2003 domain controller, ForestPrep may take a long time to complete. В зависимости от топологии вашей сети и скорости контроллера домена Microsoft Windows® 2000 Server или Microsoft Windows Server™ 2003 для выполнения ForestPrep может потребоваться много времени.

If the domain controller listed as the schema master is offline, it must be brought back online. Если контроллер домена, указанный как хозяин схемы, отключен от сети, необходимо его подключить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS