Exemples d'utilisation de "bambino" en anglais

<>
Traductions: tous12 autres traductions12
Ah, there you are bambino. Ах, это ты, малыш.
I thought you were married, bambino. Я думал, ты женат, бамбино.
Come over here my little bambino. Подойди сюда, мой бамбино.
Every bambino in Italy knows that one. Любой бамбино в Италии знает об этом.
Curse of the Bambino lasted 86 years, right? Проклятье Бамбино длилось 86 лет, верно?
Danny, your little bambino is not so happy. Дэнни, что-то твой пацан погрустнел.
Are you getting cheap in your old age, bambino? Что, дешеветь стал на старости лет, бамбино?
That we have a very healthy bambino on the way. Что у нас будет очень здоровый бамбино.
To be honest, I wanted to talk about our bambino. Честно говоря, я хотел поговорить о нашем малютке.
Hey, what, are you getting cheap in your old age, bambino? Что, дешеветь стал на старости лет, бамбино?
The Curse of the Bambino would end and we wouldn't be able to remind people that Babe Ruth was really ours. И тогда проклятье Бамбино было бы снято и тогда мы не могли бы напоминать людям, что Бейб Рут была именно нашей.
A recent local initiative by the Bambino Gesù Paediatric Hospital is worthy of mention in respect of the above: the hospital has produced a Guide to Health Assistance, available in five languages (Italian, English, French, Spanish and Arabic). С учетом вышеизложенного следует отметить инициативу, недавно предпринятую педиатрической больницей Бамбино Джесу: в этой больнице подготовлено пособие по медицинской помощи на пяти языках (итальянском, английском, французском, испанском и арабском).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !