Sentence examples of "baptismal name" in English

<>
Can't we change baptismal name, Sister? Сестра, а можно менять имена, данные при крещении?
And as a self-professed believer who always wears his baptismal cross, Putin encouraged the once-suppressed Russian Orthodox Church. К тому же Путин, который всегда носит свой крестильный крест и часто называет себя верующим, поддерживал некогда притеснявшуюся Русскую православную церковь.
The legend gave the name to the place. Это место названо по легенде.
The Church doesn't have a baptismal rite for babies who die without drawing breath. У Церкви нет обряда крещения для детей, которые умерли без первого вздоха.
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
All Saints Parish - baptismal roll. Церковь Всех Святых - крестильные списки.
Write down your name with a pencil, please. Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
In timely fashion, these concerns revolve around the challenges and stakes of the new age in which we live, hallmarked by globalization, a strong and irrepressible reality which was in the minds of our leaders when, on 9 July 2002 in Durban, the AU was christened at the baptismal font, after having been launched at the Organization of African Unity (OAU) Summit, in Lomé on 10 July 2000, one year after the famous Summit held at Sirte. Вполне в духе времени эти чаяния связаны с задачами и приоритетами нового века, в котором мы живем, характеризуемого глобализацией, яркой и неопровержимой реальностью, которую принимали во внимание наши лидеры, когда 9 июля 2002 года в Дурбане был рожден АС после того, как Организация африканского единства предприняла соответствующую инициативу на саммите в Ломе 10 июля 2000 года, всего через год после известного саммита в Сирте.
I opened an account in my daughter's name. Я открыл счёт на имя своей дочери.
In the name of mercy, stop crying. Ради бога, перестань плакать.
His name is very difficult to remember. Его имя очень трудно запомнить.
The name of Marco's car is 'Thunder Giant'. Машина Марко называется «Thunder Giant».
What's your daughter's name? Как зовут твою дочь?
I heard my name called. Я слышал своё имя.
Does the name Herbert McAdams mean anything to you? Вам о чём-нибудь говорит имя Герберт МакАдамс?
Come and write your name. Подойди и напиши своё имя.
I will write down your name and address. Я запишу твоё имя и адрес.
I don't remember your name. Не помню твоего имени.
I don't remember his name. Я не помню его имени.
Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий (ая), чтобы спросить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.