Usage examples of "barf mail" in English with translation to Russian

<>
There's only so much fake-ass fan mail from wannabe dome groupies that I can read before I barf all over this wonderful piece of machinery. Там один только фейковый фанатский спам от ярых фанаток Купола я не могу читать все это, иначе меня стошнит прямо на это прекрасное произведение техники.
I hate it when they barf in your stuff. Ненавижу, когда блюют на мои вещи.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
Did you barf in it? Тебя стошнило в него?
A book came for you in the mail today. Тебе по почте сегодня пришла книга.
Toothless is flying as fast as Barf and Belch! Беззубик летает также быстро, как и Барс и Вепрь!
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
Yeah, don't forget your uh, barf bag, Lightweight. Да, и не забудь бумажный мешок, Слабачка.
Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.
They make me barf. Меня от них тошнит.
He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
Clearly, you are not aware of the stealthiness of one Barf and Belch. Очевидно, ты не в курсе скрытности Барса и Вепря.
The mail is delayed because of the strike. Почта запаздывает из-за забастовки.
I didn't think it was gonna make me want to barf so much. Не думал, что меня от него так сильно затошнит.
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?
Barf, Belch, get your butts over here! Барс, Вепрь, тащите свою задницу сюда!
Be sure to mail this letter. Обязательно отправьте это письмо.
Barf and Belch cannot hide behind it. Барс и Вепрь не могут прятаться за ним.
Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
And you didn't barf in your mask. И ты не наблевала в свою маску.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!