Exemplos de uso de "be in preproduction" em inglês

<>
Episode VIII is in preproduction down the hall, and stand-alones about young Han Solo and the fan-favorite bad guy Boba Fett are percolating. Восьмой эпизод в стадии подготовки, и работа над ним ведется неподалеку от Кеннеди в том же зале. А отдельные сцены о молодом Хане Соло и о любимце фанатов плохом парне Бобе Фетте делаются и здесь, и там.
The boy appeared to be in bad health. Мальчик, кажется, был нездоров.
In preproduction on the two Captain America movies, McFeely and Markus would meet with the directors, Anthony and Joe Russo, to talk about the story and script. На этапе подготовки к съемкам двух фильмов о Капитане Америке Макфили и Маркус встречались с режиссерами Энтони и Джо Руссо, чтобы обсудить сюжет и сценарий.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain. Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.
I hurried out so as to be in time for class. Я выбежал на улицу, чтобы успеть на урок.
They seem to be in love with each other. Кажется, они влюблены друг в друга.
We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. Мы бы не попали в такие неприятности, если бы ты просто сделал то, что я тебе говорил.
He'll be in London about this time tomorrow. Завтра примерно в это же время он будет в Лондоне.
I'll be in bed by the time you get home. Я буду уже в кровати, когда ты придёшь домой.
Hurry up, and you'll be in time for school. Поторопись, и тогда успеешь в школу.
Lucy should be in the kitchen now. Льюси должна быть на кухне сейчас.
All of the rules must be in line with company policy. Все правила должны соответствовать политике компании.
I got up early so as to be in time for the train. Я встал пораньше, чтобы успеть на поезд.
I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch. Я требую, чтобы вы немедленно убрали свои оскорбительные и клеветнические комментарии, иначе с вами свяжутся мои адвокаты.
What do you want to be in the future? Кем бы ты хотел стать?
You will be in charge of the women working in this factory. Вы будете отвечать за женщин, работающих на этом заводе.
According to my calculation, she should be in India by now. Согласно моим подсчетам, к этому времени она уже должна быть в Индии.
The new machine will be in use. Новая машина будет использоваться.
He will be in time for the train. Он успеет на поезд.
Let's hurry to be in time for the meeting. Поспешим, чтобы успеть на собрание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.