Exemplos de uso de "будете" em russo

<>
mostrar
Как долго вы здесь будете? How long will you be here?
Вы не будете жить вечно. You won't live forever.
А вы не будете озорничать? Are you trying to be naughty?
Будете снимать - пеняйте на себя. Will remove - Expostulate on itself.
Злым, вы будете Артуром Андерсеном. Evil, meaning you're going to be Arthur Andersen.
Так что будете делать вы? So what will you do?
Вы будете сегодня на крестинах? You'll be attending the christening today?
Вы будете вознаграждены за это. This will bring its own reward.
Будете моей подсадной уткой, Джентли. You are my tethered goat, Gently.
Заранее планируйте, как будете вести торги. Plan ahead for how you will bid.
Тогда, дяденька, Вы будете благословлены. Then, Ahjussi, you will be blessed.
Я надеюсь, Вы не будете возражать. I hope you will not mind.
Вы будете беседовать со знаменитостями. You are gonna hobnob with celebs.
Вы должны будете изолировать управление Матрицей. You will have to isolate the Matrix master control.
Вы будете перенаправлены на Dropbox. You'll be directed to Dropbox.
Где вы будете получать свою степень? Where will you get your degree?
Вы будете проводить совместное интервью? Will you be conducting a joint interview?
За которую вы мне будете должны? You would then owe me a favor?
Завтра будете помогать по дому. You're going to be helping round the house tomorrow.
Ну, вы же будете жить вместе? Both of you will share a room, right?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS