Sentence examples of "beds" in English with translation "кровать"

Select source language

Select target language

Translations: all1977 кровать768 постель630 спать280 койка74 койко-место46 ложе32 постельный31 дно17 одр14 клумба9 русло9 заросли9 пласт5 грядка4 основание2 оседать1 залегать1 other translations45

show all

the beds were very comfortable кровати были очень удобные

the beds are very comfortable кровати очень удобные

Our double beds are really triple. Наши кровати, как трёхспальные.

That's got two double beds. Но там две двойные кровати.

Have the beds made up and ready. Приготовьте и застелите кровати.

This cabin for girls - they just have six beds. Этот домик для девочек - у них просто есть шесть кроватей.

the room was clean and the beds were comfortable в номере было чисто, и кровати были удобными

and drug-using women handcuffed to beds during childbirth. а также приковывание женщин, употребляющих наркотики, к кроватям во время родов.

We need more tents, more beds, more of everything. Нам нужно больше палаток, кроватей, всего остального.

I want two rooms with two beds in each. Я хочу две комнаты с двумя кроватями в каждой.

That means extra beds and gurneys in the hallways. Это означает дополнительные кровати и каталки в коридорах.

So we were up on top of our bunk beds. И вот сидим мы на верху двухъярусной кровати.

I put my things in the room with double beds. Свои вещи я оставил в комнате, где стоят две кровати.

I have extra beds if there are more of you. Также есть дополнительные кровати, если вас будет больше.

Move the moving wall, have some fold-down guest beds. Отодвигаем подвижную стену, и у нас есть две складные кровати для гостей.

Well, why don't you get one room with two beds? А почему бы тебе не заказать номер с двумя кроватями?

You're in a building full of beds and supply closets. Вы в здании, где куча кроватей и кладовок.

I've got three double beds, and a single for Meenah. У меня есть три двуспальные кровати и одна простая кровать для Мины.

There are cowbells on every door, and we have no beds. Коровьи колокольчики на каждой двери, и в доме нет кроватей.

There was sand from the beach everywhere, even in the beds. Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download