Exemples d'utilisation de "best girl" en anglais

<>
Who is the best girl? Кто у нас самая красивая?
No, you're my best girl. Не, ты моя лучшая девушка.
How's my best girl, huh? Как поживает лучшая девочка на свете?
Drove your best girl outta town. Из-за него твоя девушка уехала.
You're the best girl I have. Ты же лучшее, что у меня есть.
You're the best girl on Dice, Jess. Ты лучшая девчонка в Костях, Джесс.
You are the best girl in the whole world. Ты самая лучшая девушка на свете.
And you know how I treat my best girl. И ты знаешь, как я отношусь к своим лучшим девочкам.
Just to see my best girl Donna, that's where. Просто повидать мою прекрасную девушку Донну, вот куда.
We're the best girl group you'll ever see. Мы лучшая женская группа из всех, что ты видел.
And as a bonus to the most glorious screw-up of my already gloriously screwed up life, I get that on top of losing the best girl I ever had, now I've lost the best friend I ever had, and, uh. И в качестве бонуса к самой грандиозной лаже в моей и так уже с треском проваленной жизни, я понял, что, кроме того, что потерял лучшую девушку в моей жизни, теперь я потерял еще и лучшего друга, который у меня когда-либо был.
Up here in front, on lead, we got my best girl, Maya. Здесь, впереди, ведущей, у нас замечательная девочка Мая.
What would cap say if I left his best girl behind? Что бы сказал Кэп, если бы я ушёл без его замечательной девочки?
Because you may be the best damn girl in Texas. Потому что ты лучшая девчонка в Техасе.
David knows I'm the best call girl in this town. Дэвид знает, я лучшая девушка по вызову в этом городе.
She's the best little girl in the world. Она лучшая маленькая девочка в мире.
It's best boy and girl. Лучше, когда мальчик и девочка.
The best looking girl in town, and she chose him. Самая симпатичная девушка в городе, а выбрала его.
Z, I think you're the best friend a girl could ever have. Зи, я думаю, что ты лучшая подруга на свете.
You're the best friend a girl could have. Ты лучший друг, который может быть у девушки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !