Ejemplos de uso de "birthday boy" en inglés con traducción al ruso

<>
Hey, after you sing spend some time with that birthday boy. Эй, после того, как закончишь петь, побудь немного с именинником.
I am making breakfast in bed for the birthday boy. Я делаю завтрак в постель своему парню на день рождения.
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Where is the boy? Где мальчик?
Happy birthday! С днём рождения!
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
My birthday approaches. Приближается мой день рожденья.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
Happy birthday to you! С днём рождения!
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
It is kind of you to give me a birthday present. Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
It is really marvelous of you to remember my birthday. Это правда замечательно, что ты помнишь о моём дне рождения.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
Here is a present for your birthday. Вот подарок на твой день рождения.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
He was very kind to invite me to his birthday party. Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR