Beispiele für die Verwendung von "blood brother" im Englischen

<>
See, she spent years with a vial of blood around her neck, and during the biggest night of her life she made out with her own brother. Видишь, она провела годы с бутылочкой высокого происхождения вокруг ее шеи, и во время самой значительной ночи в ее жизни она спала со своим собственным братом.
Marlowe and her brother both robbed the blood bank. Марлоу и ее брат ограбили банк крови.
He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef. Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа.
Yes, and her half brother and one of her half sisters are getting their blood drawn today. Да, и ее брат и одна из сестер сегодня сдали кровь на анализ.
Oh, I have no doubt that my brother Folk turned you into a fighting machine, so that, if necessary, by force Obtain blood for a new chronograph. О, я не сомневаюсь, что мой братец ФолЬк превратил тебя в боевую машину, чтобы, если понадобится, силой добытЬ кровЬ для нового хронографа.
Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?
I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.
Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
I had blood in my urine. У меня в моче была кровь.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
You cannot be a blood donor. Вы не можете быть донором крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.