Usage examples of "boat angler" in English with translation to Russian

<>
A large spicy fish stew and steamed spicy angler fish. Большую порцию пряной рыбы и порцию рыбы, приготовленной на пару.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
I was just saying you're a keen angler. Ну, я просто говорю, как вы любите рыбалку.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Keen angler, apparently. Похоже, он был заядлым рыбаком.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
I ran the names from the files you discovered against women who use the Angler application. Я просмотрел все имена в найденных вами файлах на женщин, которые используют это приложение.
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
He meets most of the women on smartphone applications like Tinder and Angler. Он встречает большинство женщин, используя приложение на смартфоне вроде Tinder или Angler.
The boat is lost. Корабль потерян.
Elli, go and get the angler. Элли, пойди и достань того рыбака.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
There's another type of angler that isn't human. Есть ещё удильщики, но не люди.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
You must be an angler. Вы, наверное, рыбак.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
Ted, are you an angler? Тед, ты рыбак?
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
The boat made for the harbor. Лодка направилась в гавань.
It seems we are in the same boat. Похоже, мы в одной лодке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!