Usage examples of "bonus" in English with translation to Russian

<>
The bonus, plus 5 pistoles! Полное обеспечение плюс 5 пистолей!
Some kind of signing bonus? Это приятное дополнение к контракту?
Calorific bonus of the turnip. Питательные свойства репы.
When will I receive my bonus? Когда он будет зачислен?
3.3. Bonus points are awarded for: 3.3. Баллы начисляются за:
5. Some Facebook Gift Cards have bonus offers. 5. Ряд подарочных карт Facebook дает право на получение льготных предложений.
But you have a bonus with this bench. И у этой лавочки есть еще и дополнительное преимущество.
Throw in a wireless mouse and a bonus computer. Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер.
Bonus Points cannot by transferred or sold to third parties. Баллы не могут быть переданы или проданы другому лицу.
Verify your phone and receive a free $20 CASH bonus. Подтвердите Ваш номер телефона и получите бесплатно $20 на Ваш счет.
And would you pay them a bonus for being empathic? Нужно ли их премировать за проявляемую эмпатию?
For a 20 - point bonus, here's your toss - up. Чтобы получить 20 очков, пройдем жеребьевку.
5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits 5.6. Расчет баллов за ввод средств
5.5. Calculation of Bonus Points for Trading Binary Options 5.5. Расчет баллов за торговлю бинарными опционами
Bonus points are not awarded on internal account-to-account transfers. За внутренний перевод между счетами баллы не начисляются.
Right, and I'll throw in Lord Lucan as a bonus. Точно, и ещё найду тебе пропавшего лорда Лукана вдобавок.
He took on simian form with the added bonus of wings. Похож на обезьяну, но еще добавлены крылья.
The amount of bonus points is calculated according to the following formula: Сумма баллов к начислению рассчитывается по формуле:
Do you know if we get the overtime bonus on this one? Не знаете, нам сверхурочные полагаются?
Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS Откройте реальный счет и получите
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!