Usage examples of "boosted" in English with translation to Russian

<>
We boosted a bait car. Мы угнали машину - "наживку".
The button says Not Boosted. На кнопке написано Не поднимается.
Managing Your Boosted Page Posts Управление продвигаемыми публикациями Страницы
The post is already boosted. Публикация уже поднимается.
Greece has boosted those numbers recently. Греция недавно помогла увеличить эти показатели.
Who can create boosted Page posts? Кто может создавать продвигаемые публикации на Странице?
How long will my boosted post run? Как долго будет продвигаться моя публикация?
We boosted confidence in money market mutual funds. Мы укрепили доверие к инвестиционным фондам по краткосрочным обязательствам.
This surge in business spending boosted overall demand. Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
Others say the laws have boosted their business. Для кого-то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.
Adjusting for household size boosted this gain to 53%. С поправкой на размер домохозяйства этот прирост увеличился до 53%.
A couple of days later he boosted a car. Несколько дней спустя он угнал машину.
Example of a boosted post from the audience perspective: Пример продвигаемой публикации:
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts. Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели.
So, as deregulation boosted demand flight delays multiplied in airports. Как только вызванный реформой спрос на перелеты возрос, участились задержки рейсов в аэропортах.
You can choose the audience for your boosted Page posts. Вы можете выбрать аудиторию продвигаемых публикаций Страницы.
Boosted posts don't appear in the right column of Facebook. Продвигаемые публикации не отображаются в правой колонке на страницах Facebook.
It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket. Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV.
Technological breakthroughs have boosted these energy sources’ competitiveness relative to fossil fuels. Технологические достижения расширили конкурентоспособность этих видов источников энергии по сравнению с ископаемым топливом.
How long will it take for my Page post to be boosted? Сколько времени занимает продвижение публикации с моей Страницы?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!