Ejemplos de uso de "brassy paroxismal cough" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I shouldn't buy anything this brassy. Я не могла купить ничего столь сексапильного.

I'm concerned about my wife's hacking cough. Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

And you don't get to be all brassy by shooting people, now, do you? Но ты не станешь старшим офицером, стреляя в людей, так ведь?

I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

You need these big, brassy voices to bully the competition. Нам нужны великолепные голоса, чтобы сравняться с соперниками.

Do you have cough drops? У Вас есть капли от кашля?

I shouldn't buy anything as brassy as this. Я не могла купить ничего столь сексапильного.

I have a cough and a little fever. У меня кашель и немного лихорадит.

So, Brassy, what's with the sit-down? Ну, Брасси, как оно на сидячей работе?

These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.

The last lady I worked for, she said I was too brassy. Женщина, на которую я работала, сказала, что я слишком наглая.

I have a cough. Я простыл.

How wonderfully brassy. Какое милое бесстыдство.

My cough is getting worse. Мой кашель становится хуже.

Does the cough disturb your sleep? Кашель мешает Вам спать?

I have a headache and I am suffering from a cough. У меня болит голова и беспокоит кашель.

I would like a bottle of cough mixture. Сироп от кашля, пожалуйста.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

Your cough is the consequence of smoking. Твой кашель вызван курением.

Love and cough cannot be hid Любви да кашля не утаишь

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR