Exemples d’usage de "broadchurch" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous14 autres traductions14

afficher

So, tell me about Broadchurch. Итак, расскажи мне о Бродчёрче.

When I came to Broadchurch. Когда я приехал в Бродчёрч.

~ Er, Olly Stevens, Broadchurch Echo. Олли Стивенс, "Эхо Бродчерча".

How I Solved The Broadchurch Murder. "Как я раскрыл убийство в Бродчёрче".

You came on holiday to Broadchurch? Вы приезжали в Бродчёрч на каникулы?

The editor of the Broadchurch Echo. Редактор "Ехо Бродчерча".

That's WHY I came to Broadchurch. Вот почему я приехал в Бродчёрч.

Luther and Broadchurch is the location of Cramer Industries. Лютер и Бродчёрч - местонахождение сети предприятий Крамера.

I've got a Google alert on "Broadchurch" and "death". У меня стоит уведомление из Гугла на слова "Бродчёрч" и "смерть".

You assaulted Joe Miller in the interview room at Broadchurch police station. Вы напали на Джо Миллера в комнате допросов в полицейском участке Бродчерча.

We don't want the name Broadchurch to be a byword for murder like Sandbrook. Мы не хотим, чтобы Бродчёрч стал синонимом слова "убийство", как Сэндбрук.

The body of an 11-year-old child was found on Harbour Cliff beach at Broadchurch. Было найдено тело одиннадцатилетнего ребёнка на пляже у Прибрежной скалы в Бродчёрче.

A 38-year-old man from Broadchurch has today been charged with the murder of Daniel Latimer. 38-летнему мужчине из Бродчёрча сегодня были предъявлены обвинения в убийстве Дэниэла Латимера.

United in grief they walked in silent vigil along the route where Danny Latimer was last seen the night before his body was found beneath the cliffs on Broadchurch beach. Объединённые горем они шли в молчаливой демонстрации по маршруту, где в последний раз видели Дэнни Латимера в ночь перед тем, как нашли его тело под скалами на пляже Бродчёрча.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !