Usage examples of "brooklyn" in English with translation to Russian

<>
We got a battleship in Brooklyn. Мы получили линкор в Бруклине.
Target is heading toward the Brooklyn Bridge. Цель идёт на Бруклинский мост, сэр.
I bought my hairnets in Brooklyn. А я купил свою сетку для волос В Бруклине.
Southwest Corner of the Old Brooklyn Navy Yard. Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.
This is my studio in Brooklyn. Это моя студия в Бруклине.
Could two men alone build the Brooklyn Bridge? Смогут ли двое мужчин построить Бруклинский мост?
They're arranging a meeting in Brooklyn. Они собирают встречу в Бруклине.
Brooklyn Bridge, bended knee, moonlight, ring a bell? Бруклинский мост, преклонённое колено, лунный свет, вспоминаешь?
Told him he was in Downtown Brooklyn. Сказал ему, что был в центре Бруклина.
So, we're letting the Brooklyn Bomber walk, huh? Значит, мы выпустили Бруклинского Подрывника?
Pretty far from Brooklyn, isn't it? Далековато от Бруклина, не правда ли?
My great-great-grandfather Helped build the Brooklyn bridge. Мой прапрадедушка помогал строить бруклинский мост.
That's not Chestnut, that's Brooklyn. Это не Гнедой, это Бруклин.
It was the director of the Brooklyn Music Forum. Это был директор Бруклинского музыкального форума.
He's an antiques dealer in Brooklyn. Антиквар в Бруклине.
He got a full scholarship to the Brooklyn Law Center. Он получил именную стипендию в Бруклинском законодательном центре.
And then some people from Brooklyn saw it. Потом кто-то в Бруклине его увидел.
Has Captain Holt ever told you about the Brooklyn broiler? Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере?
Peg Leg Lonergan, and Bill Lovett in Brooklyn. Одноногий Лонерган и Билл Ловетт из Бруклина.
Did you know the Brooklyn Bridge has a secret room? Ты знала, что в Бруклинском мосту есть секретная комната?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!