Exemplos de uso de "bung boring machine" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Today is a boring day. Сегодня скучный день.

Whack it up, bung it in, 20 minutes. Разделить, накрыть, 20 минут.

The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.

His speech got awfully boring. Его речь выдалась жутко скучной.

Get a press release together and bung it in the oven. Подготовьте вместе пресс-релиз и кидайте в печку.

This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.

Life is boring in a small village. Жизнь скучна в маленькой деревеньке.

You were talking about Bung. Вы говорили про Банга.

This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.

His novels are, for the most part, very boring. Его рассказы в большинстве своём очень скучные.

I can't bung it up, that's the time you did it in. Я не могу ее поднять, это время, за которое ты проехала.

Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?

I think his novel is boring. Мне кажется, что его роман скучный.

Yeah, but he might let us keep it if we give him a bung. Да, но он может позволить нам держаться дальше если мы его напоим.

The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.

The bowling shop's opening ceremony was boring. Церемония открытия боулинга оказалась нудной.

Well, bung it up then! Ну, подними табличку выше!

She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.

Tom found the book Mary had given him quite boring. Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.

I never did figure out how Bung got into a fight with the bride. Я так и не поняла, с чего Банг подрался с невестой.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!