Ejemplos de uso de "button group" en inglés con traducción al ruso

<>
Each button group may contain action buttons. Каждая группа кнопок может содержать кнопки действий.
Each button group contains action buttons to move to other pages, add records to list pages, or perform common tasks for a selected record, such as creating a new sales order for a customer by clicking a button. Каждая группа кнопок содержит кнопки действий для перехода на другие страницы, добавления записей к страницам списков или выполнения типовых задач для выбранной записи, например, создания нового заказа на продажу для клиента при нажатии кнопки.
The Action Pane is divided into tabs that may contain button groups. Область действий разделена на вкладки, которые могут содержать группы кнопок.
The Enterprise Portal Action Pane is divided into tabs that can contain button groups. Область действий в Корпоративный портал разделена на вкладки, которые могут содержать группы кнопок.
Action Panes are divided into button groups and contain action buttons that can be used to perform common tasks on a selected record. Области действий делятся на группы кнопок с кнопками действий, которые можно использовать для выполнения типовых задач для выбранной записи.
Click the Policy button in the New group to create a new policy. Нажмите кнопку Полис в группе Создать для создания новой политики.
Click the Vendor button in the New group to create a new vendor record. Нажмите кнопку Поставщик в группе Создать для создания новой записи поставщика.
Text Box button in the Text group Кнопка "Надпись" в группе "Текст"
You can use the Archive button in the Delete group on the ribbon to move one or more messages to your Archive folder without deleting them. Для перемещения одного или нескольких сообщений в папку Архив без их удаления можно использовать кнопку "Архивировать" в группе "Удалить" на ленте.
In the Outlook ribbon, click the Reply with Meeting button in the Respond group. На ленте Outlook в группе "Ответить" нажмите кнопку Ответить, создав собрание.
Select Home > AutoSum The AutoSum button (in the Editing group). Выберите Главная > Автосумма (в группе Редактирование).
Merge and Center button in the Alignment group Кнопка "Объединить и выровнять по центру" в группе "Выравнивание"
Chart button in the Illustrations group on the Insert tab in Word Кнопка "Диаграмма" в группе "Иллюстрации"на вкладке "Вставка" в Word
Screenshot button in the Illustrations group Кнопка "Снимок" в группе "Иллюстрации"
For this feature, a Cancel button was added in the Maintain group on the Action Pane on the Sales order tab in the All sales orders form. Для этой функции была добавлена кнопка Отмена в группе Поддерживать в разделе Область действий на вкладке Заказ на продажу формы Все заказы на продажу.
On the All free text invoices list page, the Print management button is in the Print management group. На странице списка Все накладные с произвольным текстом кнопка Управление печатью находится в группе Управление печатью.
Click the small button in the lower left of the Size group. Нажмите небольшую кнопку в левом нижнем углу группы Размер.
The Mail Merge button is on the Home tab in the Actions group Кнопка "Слияние" находится на вкладке "Главная" в группе "Действия"
When you select a merged cell, the Merge and Center button also appears selected in the Alignment group on the Home tab. При этом также выделяется кнопка Объединить и выровнять по центру в группе Выравнивание на вкладке Главная.
Double-tap the Xbox button to open the guide, then select Parties > Looking for Group. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, затем выберите Команды > Поиск группы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR