Exemples d’usage de "button highlight" en anglais avec traduction en russe

<>
Ads may also contain a call-to-action button across the bottom that will highlight after a person hovers over an ad for 3 seconds. В нижней части рекламы также может находиться кнопка призыва к действию, которая будет выделена, если пользователь задержит курсор на рекламе в течении 3 секунд.
Highlight button with dropdown showing dark purple selected Кнопка выделения с раскрывающимся меню, в котором выбран темно-фиолетовый цвет
Highlight a pin and press the Y button on your controller. Выделите элемент и нажмите кнопку Y на геймпаде.
Find the desired clip, highlight it, and press the Menu button. Найдите нужный ролик, выделите его и нажмите кнопку Меню.
Highlight an item, press the Menu button on your controller, select Game hub, then select the Looking for Group tab. Выберите элемент, нажмите кнопку Меню на геймпаде, выберите Игровой центр, а затем вкладку Поиск группы.
Highlight a pin and press the “Y” button. Выделите закрепление и нажмите кнопку Y.
Highlight the game, press the Menu button on your controller, and then select Manage game. Выделите нужную игру, нажмите кнопку Меню на геймпаде, а затем выберите Управление игрой.
Highlight the item and press the Menu button on your controller. Выделите элемент и нажмите кнопку Меню на геймпаде.
Highlight a gamertag, and press the A button on your controller. Выделите тег игрока и нажмите кнопку A на геймпаде.
Go to the top icon in the guide, highlight your profile, and press the A button on your controller. Перейдите к верхнему значку в руководстве, выделите свой профиль и нажмите на геймпаде кнопку A.
Highlight the bundle and press the Menu button on your controller. Выделите комплект и нажмите кнопку Меню на геймпаде.
In the snapped window on the right, highlight the On switch, and press the A button to turn it to Off. В прикрепленном окне справа выделите переключатель Вкл, затем нажмите кнопку A, чтобы сменить положение на Выкл.
Under Sign in, highlight your gamerpic, and then press the A button on your controller Выделите свою картинку игрока в области Вход и нажмите кнопку A на геймпаде.
Highlight Cloud Saved Games, and then press the Y button on your controller. Выделите Сохраненные в облаке игры и нажмите кнопку Y на геймпаде.
Highlight any storage device, and then press the Y button on your controller. Выделите любое запоминающее устройство и нажмите кнопку Y на геймпаде.
Highlight the game you want to install, press the A button on your controller, and then select Install. Выделите игру, которую нужно установить, нажмите кнопку A на геймпаде, а затем выберите Установить.
Highlight the friend's gamertag, and then press the A button on your controller. Выделите тег игрока друга и нажмите кнопку A на геймпаде.
To turn on ClickLock, which enables you to highlight or drag items without holding down the mouse button, under ClickLock, select the Turn on ClickLock check box. Чтобы включить залипание кнопки мыши, которое позволяет выделять или перетаскивать элементы, не удерживая кнопку мыши, в разделе Залипание кнопки мыши установите флажок Включить залипание.
You just highlight the bits you want and then you click on this button here. Выделяешь части, которые надо увеличить, и жмешь вот на эту кнопку.
Highlight the game you want to uninstall, press the Menu button, and then select Manage game. Выберите игру, которую нужно удалить, нажмите кнопку Меню, затем выберите Управление игрой.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger