Usage examples of "came in" in English with translation to Russian

<>
Ooniprobe also came in handy in Malaysia in 2015. В 2015 году приложение ooniprobe пригодилось в Малайзии.
At the request of Manoharan, he had looked for the purchase of a three-wheeler and through Cader, he finally came in contact with Rahuman and arranged the transaction. По просьбе Манохарана он подыскивал для него трехколесное автотранспортное средство и через Кадера наконец вступил в контакт с Рахуманом и договорился с ним о покупке.
Hospital records just came in. Только что пришли больничные записи.
She came in with hyperthermia. Поступила с гипотермией.
He came in the window. Он влез в окно.
Our big break came in 2004. Прорыв в наших исследованиях наступил в 2004.
This weather fax just came in. Пришёл факс со сводкой погоды.
This is where Cheney came in. Вот когда появился Чейни.
In everything, I came in first. И все, я приходила первая.
Came in. Got this concentrated attention. Пришел к нам, получил концентрированное внимание.
A hot appy came in tonight. Сегодня вечером поступил острый аппендицит.
She came in through the window. Она влезла в окно.
I came in and straightened up. Я все тут убрала.
It came in mason city, iowa. Это произошло в Мейсон-Сити, Айова.
The money came in basically overnight. Деньги были фактически собраны за ночь.
She came in on a moonbeam. Она прилетела на лунном луче.
Everything came in plastic, in cardboard. Все в пластике, в бумаге.
She came in here with a TBI. Она прибыла с черепно-мозговой травмой.
Our new health inspection report came in. Пришел наш новый отчет от санинспекции.
You were delirious when you came in. Вы были в бреду, когда пришли сюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!