Usage examples of "cancer" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1408 рак1164 раковый163 other translations81

Even as better standards of care continue to cut maternal mortality, cervical cancer deaths are expected to rise further. Даже сейчас, когда более высокий уровень медицинской помощи по-прежнему сокращает материнскую смертность, то ожидается, что смертность от РШМ будет расти дальше.

I built a cancer hospital last year. Я построил онкологическую больницу в прошлом году.

We already peddle duty-free cancer sticks and legalized gambling. Мы уже торгуем вразнос беспошлинными сигаретами и легализовали азартные игры.

The STEP project was the adapted and finalized version of the initial pilot project which had been conducted by DAIRRC, in collaboration with the Memorial Sloan-Kettering Cancer Centre, United States, during the period 2002-2003, in 100 schools in Mumbai. Проект СТЕП является адаптированным и доработанным вариантом первоначального экспериментального проекта, осуществлением которого в период 2002-2003 годов в 100 школах Мумбаи ИРИЦПН занимался во взаимодействии с Мемориальным онкологическим центром Слоуна и Кеттеринга, Соединенные Штаты Америки.

As former Additional Secretary at the Ministry of Health and Family Welfare in India, the country with the largest number of cervical cancer deaths in the world, I have seen the impact of the disease with my own eyes. Как бывший дополнительный секретарь Министерства здравоохранения и благосостояния семьи в Индии, стране с наибольшим числом смертности от РШМ в мире, я видела последствия этого заболевания моими собственными глазами.

Can we eat to starve cancer? Можно ли питаться так, чтобы победить paк?

She said, "The cancer center was wonderful. Она сказала: "Центр там отличный.

The Cancer Genome Atlas is coming out now. Онкологический Атлас Генома выходит в свет сейчас.

So, this really changed my view of looking at cancer. Это кардинально поменяло мой взгляд на болезнь.

So, this is the website of the National Cancer Institute. Итак, это веб-страница Национального Института Онкологии.

But, as a cancer doc, this is what I see. Но, как онколог, вот что я вижу.

We'd end up better than we were before cancer. И результат будет лучше чем до образования опухоли.

My cancer has caused me to attempt to cleanse mine. Моя болезнь побудила меня смыть эту кровь.

Very similar statistic for childhood cancer in the U.S. Очень похожая статистика - по детской онкологии в США.

I met a guy on a cancer support chat group online. Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных.

That is the state-of-the-art today in diagnosing cancer. На сегодня это самый современный метод диагностики в онкологии.

Passed Cuba to the Tropic of Cancer and back into the Gulf. Прошли Кубу по Северному тропику и вернулись в Мексиканский залив.

And using this system, we can test the potency of cancer drugs. Используя эту систему, мы можем оценить эффективность противораковых препаратов.

We had it painted on top of the cancer three times a week. и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю.

Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. А вот опухоль губы арабского скакуна по кличке Гиннес.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download