Ejemplos de uso de "рака" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Мой отец умер от рака. My father died of cancer.
Особое внимание уделяется диагностике и лечению рака щитовидной железы, лейкемии и лимфомы у детей и подростков. Particular attention is devoted to the diagnosis and treatment of thyroid carcinoma, leukaemia and lymphomas in children and teenagers.
"Лекарство" от рака убивает пациентов? Does “Curing” Cancer Kill Patients?
Лечение рака действительно очень сложное. True, cancer therapy is complex.
Поэтому опухоли - это симптомы рака. And so those tumors, those are symptoms of cancer.
От румян не бывает рака. Blush doesn't give you cancer.
Это самая опасная составляющая рака. It's the part of cancer that is the most dangerous.
Мой дядя умер от рака. My uncle died of cancer.
Исследование рака с помощью протеомики Understanding cancer through proteomics
Она умерла от рака желудка. She died of stomach cancer.
Пожилой, терминальная стадия рака печени. Older guy, end stage liver cancer.
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? Heart disease, cancer, a car accident?
Включая тревожную картину рака лица. Contains disturbing images of facial cancer.
Покажите нам примеры первичного рака. Show us some primary cancer.
Лечение рака в развивающихся странах Cancer Care for the Developing World
Мы можем повторить это относительно рака. We could do the same in cancer.
Нужно решить проблему рака ротовой полости. We've got mouth cancer to solve.
У него диагностировали последнюю стадию рака. He was diagnosed with terminal cancer.
Я серьезен, как последняя стадия рака. I'm as serious as cancer.
Радиологический отчет был: "Рака не обнаружено." And the radiologist report said, "No cancer found."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR