Sentence examples of "capable" in English with translation "способный"

<>
show all
Is it capable of learning from experience? Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Your kind is not capable of splitting! Такие не способны раздваиваться!
Only rarely is it capable of irony. Только иногда она способна на иронию.
This mind is capable of advanced multitasking. Этот мозг способен работать в многозадачном режиме.
The earth is capable of feeding everyone. Земля способна прокормить всех.
A hero is capable of rash gestures. Герой способен на опрометчивые поступки.
I am perfectly capable of hailing a cab. Я вполне способна вызвать такси.
Take, therefore, what modern technology is capable of: Рассмотрим, как следствие, на что способны современные технологии:
Well, capable of waking up and killing people. Ладно, способное к пробуждению и уничтожению людей.
The man is quite capable of telling lies. Человек способен лгать.
Thus although [you are] capable, display incapability to them. Поэтому, даже если ты способен, показывай противнику свою неспособность.
I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit. Не могу поверить, что Кэролайн способна на преднамеренный обман.
Obviously I'm not capable of catching the bus. Очевидно, я не способна вскочить в автобус.
The girl I raised was not capable of killing. Моя воспитанница не была способна на убийство.
Roz, I'm perfectly capable of laughing it off. Роз, я вполне способен отшутиться.
In a pinch, it's capable of near-autarky. Она вполне способна к автаркии.
Sometimes, he's a miserable git, capable of anything. Иногда он становится настоящим мерзавцем, способным на всё.
China’s SMEs are certainly capable of doing so. Китайские малые и средние предприятия, конечно, способны это сделать.
“Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burning. " Дегазация … через пламегасители, способные выдержать устойчивое горение.
Oxidation furnaces capable of operation at temperatures above 400°C Печи для термического оксидирования, способные работать при температурах свыше 400°C.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download