Sentence examples of "carmel forest" in English

<>
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
And in second place, this year's runner-up and winner of this bedazzled bowling pin I found in the Dumpster, from Carmel High, Vocal Adrenaline. Второе место занимает и получает поощрительный приз в виде кегли в стразах, которую я нашла в мусорке, хор школы Кармел "Вокальный адреналин".
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
They wore Carmel colors, Will. Они были одеты в форму школы Кармел, Уилл.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
I understand you have an issue concerning Carmel High's study skills teacher and Glee Club director, Will Schuester. Я так понимаю, у вас есть дело, связанное с педагогическими методами руководителя школьного кружка Кармел Уилла Шустера.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
And the day you chaperoned the field trip to Carmel High. И день когда ты поехала с нами в школу "Кармел".
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago. Никто не сомневается, относительно этой собаки, которую я снял на пляже Кармел несколько недель назад,
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
His case was initially assigned to Trial Chamber II, comprising Judge David Hunt (Presiding), Judge Florence Mumba and Judge Liu Daqun, and thereafter to a differently constituted bench in Trial Chamber II, comprising Judge Wolfgang Schomburg (Presiding), Judge Florence Mumba and Judge Carmel Agius. Сначала его дело было передано на рассмотрение Судебной камеры II в составе судьи Дэвида Ханта (председательствующий судья), судей Флоренс Мумбы и Лю Дацюня, а впоследствии на рассмотрение сформированной в ином составе Судебной камеры II в составе судьи Вольфганга Шомбурга (председательствующий судья), судей Флоренс Мумба и Кармеля Агиуса.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
The Trial Chamber, comprising Judges Wolfgang Schomburg (presiding), Carmel Agius and Florence Mumba, proprio motu requested the Registry to appoint an expert in psychology to prepare a report on the accused's socialization. Судебная камера в составе судей Вольфганга Шомбурга (председательствующий судья), Кармела Агиуса и Флоренс Мумбы proprio motu обратилась к Секретариату с просьбой о назначении эксперта в области психологии для подготовки заключения по вопросу о социальной реадаптации обвиняемого.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
On 23 November 2001, the case was transferred to Trial Chamber II, composed of Judges Wolfgang Schomburg (Presiding), Florence Mumba and Carmel A. Agius. 23 ноября 2001 года это дело было передано Судебной камере II в составе председательствующего судьи Вольфганга Шомбурга, судьи Флоренс Мумбы и судьи Кармиля А. Агиуса.
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Tsehai-Afewerki Netsereab of Eritrea was the recipient in 2005 of a UNESCO/Israel co-sponsored fellowship to study economics at the Golda Meier Mount Carmel International Training Center. Тсехаи-Афеверки Нетсереаб из Эритреи получила в 2005 году стипендию по линии совместной программы ЮНЕСКО/Израиля для изучения экономики в Международном учебном центре им.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Mr. Ettura (Israel) said that for the past 50 years, Israel had engaged in poverty eradication through the Mount Carmel Center and the Center for International Cooperation, which followed a demand-driven, grass-roots approach. Г-н Эттура (Израиль) говорит, что в течение последних 50 лет Израиль занимался ликвидацией нищеты с помощью Центра " Маунт Кармель " и Центра международного сотрудничества, которые используют подход, основанный на спросе и работе на низовом уровне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.