Ejemplos de uso de "cash" en inglés con traducción al ruso

<>
He paid me in cash. Он платил мне наличными.
Cash transactions, no credit history. Операции с наличностью, никакой кредитной информации.
Cash and bank management parameters Параметры управления банком и кассовыми операциями
You didn't cash that bank check. Ты не сможешь обналичить чек.
Fake passports, credit cards, cash. Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка.
He always paid in cash. Он всегда платил наличными.
Yeah, $75,000 in cash. Да, 75 штук налом.
Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton. Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон.
Bonus offers may not be combined with other offers and discounts, nor exchanged, nor redeemed for cash. Льготные предложения не суммируются с другими предложениями, скидками, льготы не обмениваются и не обналичиваются.
There was ready cash going and I took it. Мне предложили живые деньги, я их взял.
Approve requests for cash advances. Утверждение запросов на предоплату наличными.
Note 8 Cash and term deposits Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады
Integration of Cash and bank management Интеграция управления банком и кассовыми операциями
She don't wanna cash my check. Она мне чек не обналичивает.
Cash withdrawals, gym membership, bills. Снятие налички, взносы за спортклуба, счета.
Diamonds, cash, credit cards, IDs. Бриллианты, наличные, кредитки, документы.
It's $4 million cash. Это будет стоить 4 миллиона баксов налом.
Do you have anything to add, Mr. Cash? Х отите что-то добавить, мр Кэш?
But cotton potentially offers the best payback, because it has cash value on the international market and can be stored for long periods of time. Но потенциально хлопок может принести наибольший доход, поскольку за него можно получить живые деньги на международном рынке и его можно хранить в течение долгого времени.
He might have paid cash. Он мог платить наличными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.