Ejemplos del uso de "castiron will" en inglés

<>
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Я хотел бы сразу сказать, что своего мнения я не изменю.
Any time will suit me. Меня устроит любое время.
There is no telling how long their quarrel will last. Трудно сказать, как долго продлится их ссора.
Theory without practice will be no use. Теория без практики мертва.
I will give you a present. Я сделаю вам подарок.
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
Ten to one he will succeed. Десять против одного, что у него получится.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
You will be missed by your friends. По тебе будут скучать твои друзья.
As soon as he returns, I will tell you. Как только он вернётся, я сообщу тебе.
In ten years our town will change a lot. Через десять лет наш город сильно изменится.
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
One more hour and the turkey will be ready. Ещё час - и индейка готова.
I will deal with this problem. Я займусь этой проблемой.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
Some day my dream will come true. Когда-нибудь моя мечта исполнится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.