Sentence examples of "central" in English with translation "средний"
From Central Asia Chinese influence may move westwards.
Начиная со Средней Азии, влияния Китая может распространиться и дальше на запад.
So who would get Central Asia: Russia or China?
Таким образом, становится непонятно, кому достанется Средняя Азия — России или Китаю?
First, Central Asia is an important source of energy.
Во-первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
American behavior in former Soviet Central Asia is equally vivid.
Ярким примером является также поведение Америки в бывшей советской Средней Азии.
The central band shows the price's simple moving average.
Центральная полоса соответствует простому скользящему среднему цены.
The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.
Mostly these are citizens of Central Asia: Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan.
Большей частью это граждане Средней Азии: Узбекистана, Таджикистана, Туркмении.
In short, the ordinary people of Central Asia are getting hit hard.
Короче говоря, простые люди в Средней Азии пострадают, и очень сильно.
The United States created relationships and gained bases — even in Central Asia.
США продолжали налаживать отношения и получать доступ к военным базам — даже в Средней Азии.
Like China, India views Central Asia as an important future energy supplier.
Подобно Китаю, Индия видит в Средней Азии важного поставщика энергоресурсов в будущем.
Sixty percent of Russian tourists head for Europe, not China or Central Asia.
Шестьдесят процентов российских туристов едут в Европу, а в не Китай и не в Среднюю Азию.
In the mid-nineteenth century, it conquered the weak states of Central Asia.
В середине XIX века она покорила слабые государства Средней Азии.
and in Russia, they didn't want to 'feed' Central Asia and Georgia.'"
?, а в России не хотели „кормить Среднюю Азию и Грузию”».
So here in Syria and Central Asia, Christianity had passed a crucial test.
Таким образом, здесь в Сирии и Средней Азии, христианство прошло решающее испытание.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.
Эта деятельность должна проводиться в рамках экономического развития всей Средней Азии.
In Central Asia, Chinese economic penetration is growing in ways that must worry Moscow.
В Средней Азии продолжает расти экономическое влияние Китая, что, должно быть, очень беспокоит Москву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert