Exemplos de uso de "charging cable" em inglês com tradução para o russo

<>
When the battery pack is fully charged, you can stay connected to your console with the charging cable without using battery power or damaging your batteries. Когда аккумуляторный блок будет полностью заряжен, можно оставаться подключенным к консоли через кабель для зарядки — это не приведет к разряду или повреждению батареи.
3-foot micro USB charging cable кабель micro-USB для зарядки длиной 0,9 м;
To charge with a USB charging cable Зарядка через зарядный USB-кабель
An Xbox 360 Wireless Headset with the charging cable attached. Беспроводная гарнитура Xbox 360 с подключенным зарядным кабелем.
Make sure the charging cable is not connected to the headset. Убедитесь, что зарядный кабель не подключен к гарнитуре.
The headset isn’t functional when connected to the headset charging cable. Гарнитура не работает, когда она подключена к зарядному кабелю.
Connect one end of the headset charging cable to your wireless headset. Подключите один конец зарядного кабеля гарнитуры к беспроводной гарнитуре.
Connect the other end of the charging cable to the headset’s power input. Подключите другой штекер зарядного кабеля ко входу питания гарнитуры.
Plug the other end of the charging cable into a USB port on your Xbox 360 console. Подключите другой штекер зарядного кабеля к USB-порту на консоли Xbox 360.
Plug the charging cable that’s included with the headset into a USB port on your console. Подключите зарядный кабель, поставляемый с гарнитурой, к USB-порту консоли.
If the headset charging cable is connected to the headset and the battery fails to charge, the headset’s first two lights will flash in sequence (1, 1 and 2; 1, 1 and 2; and so on). Если зарядный кабель подключен к гарнитуре, но аккумулятор не заряжается, то первые два индикатора на беспроводной гарнитуре мигают последовательно (1; 1 и 2; 1; 1 и 2; и т. д.).
Headset comes with a convenient micro USB charging cable, three sizes of ear gels, and an ear loop С гарнитурой поставляется удобный кабель micro-USB для зарядки, три ушных вкладыша разных размеров и заушная петля.
Once you confirm you have the correct drivers, plug a USB charging cable into the front of the controller and plug the other end into your PC. Обновив драйверы до последней версии, просто подключите зарядный USB-кабель к передней части геймпада, а другой конец присоедините к ПК.
An illustration showing the charging cable for the wireless headset plugging into an Xbox 360 S console. На иллюстрации показан зарядный кабель для беспроводной гарнитуры, подключенный к консоли Xbox 360 S.
An illustration showing the charging cable for the wireless headset plugging into an Xbox 360 E console. На иллюстрации показан зарядный кабель для беспроводной гарнитуры, подключенный к консоли Xbox 360 E.
The capacitor is damaged and it &apos;s charging slow even with extra cable runs bodged in. Батареи повреждены, и заряжаются медленно даже через дополнительный силовой кабель.
That charging occurred on a wireless pad — though, at this point, adding another gadget to the house just to free myself of plugging in a cable seems a dubious trade-off. Зарядку можно производить на беспроводной подставке. Правда, мне кажется, что заводить еще одно устройство ради того, чтобы не втыкать вилку в розетку, это сомнительное преимущество.
Disconnect the wireless headset from the AC power adapter or the USB cable so that charging stops. Отключите беспроводную гарнитуру от адаптера питания или зарядного USB-кабеля.
In both instances, the light on your charge cable glows red to indicate the battery is charging. В обоих случаях индикатор на кабеле для зарядки будет светиться красным; это указывает на то, что батарея заряжается.
The light on your charge cable glows amber to indicate the battery is charging. Индикатор на кабеле для зарядки будет светиться оранжевым. Это указывает на то, что батарея заряжается.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS