Exemplos de uso de "charity shop" em inglês com tradução para o russo

<>
That she gave to charity shop. Которые она отдавала в благотворительный магазин.
So, you take it to a charity shop. И относите все в благотворительный магазин.
She gave them to charity shop around the corner. Она отдавала их в благотворительный магазин за углом.
I'll pop that stuff along to the charity shop now and leave it on the doorstep. Я сейчас, отвезу все это барахло в Благотворительный магазинчик, и оставлю у них под дверью.
Perform an act of charity. Провести благотворительную акцию.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
He contributed a lot of money to the charity. Он пожертвовал много денег на благотворительность.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
Registered charity Зарегистрированная благотворительная организация
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
charity deal благотворительная сделка
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
The dream is terrible but the Lord is full of charity. Страшен сон - да милостив Бог.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Charity CMT UK has launched CMT awareness month to try to draw attention to the condition. Благотворительная организация ШМТ Великобритании объявила месяц информации о ШМТ, чтобы попытаться привлечь внимание к этому заболеванию.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
Charity CMT UK said that misdiagnosis is a common problem among people with CMT because so little is known about the condition. Благотворительная организация CMT UK сообщила, что неправильно поставленный диагноз - частая проблема среди людей с ШМТ, потому что так мало известно об этом состоянии.
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!