Exemplos de uso de "cheaper" em inglês com tradução para o russo

<>
I would like something cheaper Я бы хотел что-нибудь дешевле
Artificial flowers might be cheaper. Искусственные цветы были бы дешевле.
I am looking for something cheaper Я ищу что-то более дешевое
And buying may get cheaper still! И покупка может стать еще дешевле!
It is cheaper than chemical fertilizers. Он был дешевле, чем химические удобрения.
Yesterday I bought it much cheaper. Вчера я купил гораздо дешевле.
Faster, cheaper internet for your phone Быстрый и дешёвый Интернет на вашем телефоне
Do you have any cheaper rooms? Есть что-нибудь дешевле?
It is cheaper to go by bus. Дешевле поехать на автобусе.
Maybe the red one? It is cheaper. Может лучше красный? Он дешевле.
Again, much cheaper than buying the fuel. Опять-таки намного дешевле, чем покупать топливо.
We use DNA because it's cheaper. Интерес к ДНК вызван тем, что она дешевле,
Well, it's cheaper than paying alimony. Ну, это дешевле, чем платить алименты.
It is cheaper to order by the dozen. Дешевле заказывать дюжинами.
Would have been cheaper to break a window. Было бы дешевле, если бы они влезли в окно.
$7 million cheaper solves our salary cap problem. Зарплата дешевле 7 миллионов решит нашу проблему "под кепкой".
Is it cheaper to call after 9:00? После девяти звонить дешевле?
The reality is that covering Britney is cheaper. Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле.
Autumn has the advantage that the grapes are cheaper. Осенью классно то, что виноград дешевле.
You know, it's cheaper than a flight ticket. Это дешевле, чем билет на самолёт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!