Usage examples of "cider gum" in English with translation to Russian

<>
I'd like some cider, please. Будьте добры, сидра.
There's gum stuck to the back of my shoe. У меня к подошве прилипла жвачка.
Osborne made another overture to those who have been impacted by flooding on the Somerset levels by scrapping duty on Somerset cider. Осборн сделал еще одну попытку расположить к себе пострадавших от наводнения в Сомерсете, отменив акциз на сидр Somerset.
You have a gum infection. У вас инфекция дёсен.
Listen, is there any more of that apple cider? Послушайте, а яблочного сидра больше нет?
Gum got stuck to the bottom of my shoe. К подошве моего ботинка прилипла жвачка.
Have some pumpkin pie, warm apple cider. Есть тыквенный пирог, выпить чего-нибудь.
Drinks excessive amounts of water and/or uses large amounts of mouthwash, mints and gum. Человек пьет слишком много воды и/или использует большое количество ополаскивателя для рта, мятных леденцов или жвачек.
Another hard cider, Bob. Плесни мне еще сидру, Боб.
Do you chew sugarless gum? Вы жуете резинку без сахара?
Yeah, well, remember about a week ago when I came in here with a bottle of sparkling cider? Да, ну, помните неделю назад я приходил с бутылкой шипучего сидра?
I'm the Junior World Champion Gum Chewer. Я - чемпион мира по жеванию резинки.
Actually, it's a hard cider. Вообще-то, это крепкий сидр.
I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy. И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать.
We'll all be feeling mighty high if we work our way through all this hard cider. Мы воспарим на крыльях, если уговорим весь бочонок этого крепкого сидра.
It can chew you up and spit you out like a stick of gum. Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку.
I recommend the hot apple cider caramel. Я рекомендую горячий яблочный сидр с карамелью.
Like two socks full of gum balls. Как два носка с резиновыми шариками внутри.
Wow, it's apple cider. Вау, это яблочный сидр.
He described his gum as a minty fresh piece of paradise. Он описал свою жвачку как ментоловый свежий кусочек рая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!