Sentence examples of "circle" in English with translation "круг"

Select source language

Select target language

Translations: all988 круг669 кружок45 группа36 окружать29 окружность21 обводить19 кольцо11 кружиться6 серкл4 среда2 other translations146

show all

There is another vicious circle: Есть и еще один порочный круг:

All right, everybody circle up. Итак, давайте все в круг.

China’s Vicious Growth Circle Китайский порочный круг роста

We walked in a circle. Мы шли по кругу.

Thus, the circle is closed. Таким образом, круг замкнулся.

All right, circle and descend. Хорошо, делаем круг и снижаемся.

And everything comes full circle. И тут всё возвращается по кругу.

Expanding your circle of compassion Расширение круга сочувствия

It unlocks the circle spell. Разблокируй заклятие круга.

This creates a vicious circle. Это создает порочный круг.

Can Sarkozy break this vicious circle? Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?

I drew a circle with compasses. Я нарисовал циркулем круг.

That is a circle of virgins. Это круг девственников.

Kids in Slade's social circle. Ребята из социального круга Слейда.

Guess it all comes full circle. Полагаю, все идет по кругу.

But it's not quite a circle: Но это и не совсем круг:

Europe is trapped in a vicious circle: Европа попала в замкнутый круг:

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

Let's sit here in a circle. Давайте все сядем в круг.

But, over history, the circle has expanded. Но в ходе истории круг расширялся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download