Ejemplos de uso de "cole" en inglés con traducción al ruso

<>
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
Loser's gotta get up and cut up the cole slaw. Проигравшему придется делать салат из капусты.
Cole, I need the retractor. Коул, мне нужен расширитель.
Did you want potato salad or cole slaw with your sandwich? Вам картофельный салат или шинкованную капусту к сэндвичу?
Cole Morello and Sonia Brauer. Коул Морелло и Соня Брауэр.
You have a good night, Cole. Хорошего вечера, Коул.
Are you, you worried about Cole? Ты, ты беспокоишься на счет Коула?
Cole Morello died three months ago. Коул Морелло умер три месяца назад.
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом.
Got a warrant for Sergeant Cole Gleason. Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона.
Cole, get back under the horse blanket, please. Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста.
Look into a Gordon McNally and Cole Morello. Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло.
Cole Masters, 22 year old backpacker from London. Коул Мастерс, двадцати двух лет, альпинист из Лондона.
Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
Cole, whatever you do, do not open that case. Коул, ни в коем случае не открывай дипломат.
I think she's making a mistake, marrying Cole. Я думаю она совершает ошибку, выходя за Коула.
Cole, you were a bomb tech in Iraq, right? Коул, ты ведь был сапером в Ираке, так?
Give Cole this information, have him redirect his search. Передай информацию Коулу, пусть изменят направление поисков.
The Provo said Gillian Cole reached out to him. Проректор сказал, что Джиллиан Коул связалась с ним.
Did I ever tell you about Cole and the stroller? Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.