Ejemplos de uso de "colts" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Not the colts, so I don't want to hear about it. Не Кольты, поэтому я не хочу слышать про это.
Over the last three years, more colts were born and survived than horses lost. За последние три года родилось больше жеребят, чем погибло лошадей.
Each man has a Henry repeating rifle, two Colts and 200 rounds. У каждого из них ружье, 2 кольта и 200 патронов.
God's obviously not a Colts fan, and I'm starting to think he's not much of a Mike fan either. Очевидно, Господь не фанат Кольтов, и мне начинает казаться, что он к тому же не слишком любит Майка.
It's a Colt Python. Это Кольт Питон.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
Colt Palomino saves the day. Кольт Паломино решает проблему.
The mother fed the newborn colt. Мать кормила новорожденного жеребёнка.
Rick owns a colt 45. У Рика был кольт 45 калибра.
Did he just say "velveteen colt"? Он что, сказал "бархатный жеребенок"?
Give me that Colt, son. Давай сюда свой кольт, сынок.
You can't trust Colt. Ты не можешь доверять Кольту.
His real name is Colt. Его настоящее имя Кольт.
Colt 45 single-action peacemaker. Кольт, 45 калибр, револьвер простого действия.
We still got the colt. У нас все еще есть кольт.
Did you hear from Colt? От Кольта что слышно?
It's a colt 1903. Кольт, модель 1903.
Samuel Colt made a gun. Сэмюэль Кольт сделал пистолет.
From Samuel Colt's Journal. Из дневника Сэмюэля Кольта.
I mean, as in the colt? Вернее, дело в кольте, да?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR