Sentence examples of "commission on human rights" in English
pursuant to Commission on Human Rights resolution 2001/45
в соответствии с резолюцией 2001/45 Комиссии по правам человека
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights,
ссылаясь на предыдущие резолюции Комиссии по правам человека,
The Commission on Human Rights at its fifty-sixth session;
заседаниях Комиссии по правам человека на ее пятьдесят шестой сессии;
Advance copy of Commission on Human Rights resolution 2003/82
Предварительная копия резолюции 2003/82 Комиссии по правам человека
Commission on Human Rights Resolution 2001/29,, dated 20 April 2001.
Резолюция 2001/29 Комиссии по правам человека от 20 апреля 2001 года.
Commission on Human Rights resolution 1998/26 of 17 April 1998
Резолюция 1998/26 Комиссии по правам человека от 17 апреля 1998 года
Commission on Human Rights resolution 1999/78 of 28 April 1999
Резолюция 1999/78 Комиссии по правам человека от 28 апреля 1999 года
Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 2001/71; Economic and Social Council ….
Законодательные полномочия: резолюция 2001/71 Комиссии по правам человека; Экономический и Социальный Совет …
In accordance with Commission on Human Rights resolutions 2004/13 and 2005/11.
В соответствии с резолюциями Комиссии по правам человека 2004/13 и 2005/11.
The Commission on Human Rights must rid itself of members that detest freedom.
Комиссия по Правам человека должна избавить себя от членов, которые терпеть не могут свободу.
The Commission on Human Rights in its present form suffers from various defects.
Комиссия по правам человека в ее нынешнем виде страдает от различных недочетов.
This report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2003/86.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2003/86 Комиссии по правам человека.
Bearing in mind Commission on Human Rights resolution 2002/41 of 23 April 2002,
учитывая резолюцию 2002/41 Комиссии по правам человека от 23 апреля 2002 года,
The present report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/43.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2002/43 Комиссии по правам человека.
In other bodies, in the Commission on Human Rights, other places, we pass resolutions.
В других органах, в Комиссии по правам человека, в других местах мы принимаем резолюции.
It maintains an open invitation to all special procedures of the Commission on Human Rights.
направила открытое приглашение всем представителям специальных процедур Комиссии по правам человека (КПЧ).
The present report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2005/61.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2005/61 Комиссии по правам человека.
The meeting was convened pursuant to paragraph 16 of Commission on Human Rights resolution 2004/5.
Совещание было созвано во исполнение пункта 16 резолюции 2004/5 Комиссии по правам человека.
Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 2002/62; Economic and Social Council decision 2002/266;
Директивное основание: резолюция 2002/62 Комиссии по правам человека; решение 2002/266 Экономического и Социального Совета;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert