Sentence examples of "competitive" in English with translation "конкурентный"
Translations:
all1938
конкурентный567
конкурентоспособный510
конкурсный189
состязательный38
соревновательный18
конкурентноспособный8
соперничающий2
сопернический2
конкуретноспособный1
other translations603
Gain a competitive edge with Premium Career.
Получите конкурентное преимущество с помощью подписки Premium Career.
"Thou shall not engage in competitive depreciations."
"Не возымей желания заняться конкурентной девальвацией!".
Competitive Pricing – Live Streaming Prices From Multiple Banks
Конкурентное ценообразование: использование текущих потоковых цен от различных банков
Some have even mooted suspicions of competitive devaluation.
Иногда даже высказываются подозрения в проведении конкурентной девальвации.
Our competitive spreads keep your trading costs low.
Наши конкурентные спреды позволяют сохранять торговые затраты на низком уровне.
Germany is leveraging an unfair and distorting competitive advantage.
Германия пользуется нечестным конкурентным преимуществом.
In a competitive market, prices should equal marginal costs.
В условиях конкурентного рынка, цены должны быть равны предельным издержкам.
“Now that competitive advantage is going to simply disappear.”
— Но сейчас это конкурентное преимущество должно просто исчезнуть».
Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored.
Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются.
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.
Да, я хочу конкурентные налоги, но они должны быть оплачены.
A Competitive Strategies approach should work on all these vulnerabilities.
Конкурентные стратегии должны воздействовать на все эти уязвимые места.
Where are the competitive pressures for innovative thinking in government?
Где конкурентное давление, инициирующее творческое мышление в процессе управления?
In short, the US has hardly lost its competitive edge.
Иными словам, США вряд ли потеряли свои конкурентные преимущества.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.
Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, - подобно импортной конкуренции, - улучшат производительность.
Many executive teams are overconfident about their company’s competitive strength.
Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний.
With the fast-food industry you know, it's very competitive.
Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
In request-for-proposals, competitive negotiations and request-for-quotations proceedings.
процедуры запроса предложений, проведения конкурентных переговоров и запроса котировок.
That way, we can use competitive binding and find a match.
Таким образом мы можем использовать конкурентное связывание и найти совпадение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert